du_jingli: (Default)
После китайского нового года фактические зарплаты рабочих выросли примерно на 30%. И с рабочими все равно туго.
du_jingli: (Default)
На прошлой неделе получил уведомление от наших контрагентов, иностранного предприятия в Китае, о повышении отпускных контрактных цен на 6 % с 1 января. Мотивировка - летнее повышение уровня минимальной зарплаты для рабочих.
В связи с этим с интересом жду дальнейшего развития событий.
du_jingli: (Default)
Один кирпич весит 750 грамм и еще полкирпича.
Сколько весит кирпич?

Из опрошенных за кружкой пива в субботу трех китайцев с повышенным интеллектом задачу не решил никто.
Один из этих, с повышенным интеллектом, даже нарисовал уравнение:
x=750+0.5x.
Но решить не смог.
Угадал все буквы, но не смог назвать слово (С).
du_jingli: (Default)
Из того, что передали в новостях, я так и не понял. Им подняли с 1200 до 2000 базовую выработку (保底), или пиковую зарплату?...
Вроде бы, понятно, что базовую. Так-то у них должно получаться до 2500-3000 юаней в месяц даже у основного состава.
Но если у них базовая была 1200, то мне не удивительно, что они там кончают самоубийством...
Базовая в Китае сейчас начинается от 1600-1800 почти во всех отраслях, которые смежны с моей.
Про Аньхуй и прочая, с его 400 юанями в месяц вспоминать не будем. Не к ночи разговор.
du_jingli: (Default)
Эффективное управление себестоимостью (有效地控制成本).
Это значит уменьшить расходы на питание рабочих в день с 7 юаней до 5 юаней (это обед и ужин вместе).
Еще добавить один час к рабочему дню (одному из 29-ти в месяц)...
И получать вместо 5% брака до 15%...
Азия-с....
Да, и если кто мне скажет, что сотрудники ОТК могут работать 11 часов в день с одним выходным в месяц, я могу выдать удостоверение китайского босса. С печатью.
du_jingli: (Default)
Это для тех, кто интересуется китайским языком. Поэтому без перевода. Не ругайтесь )))

Гуандунец заходит в дунбэйский ресторан. Изучает меню.
Спрашивает: 韭菜盒子是什么馅?
Немая сцена.

Две шанхайки в дунбэйском ресторане...
-这个菜多少钱?
-没多少钱.
-没多少钱是多少钱?

Диалог...
-瞎了?
-屁!
-牛!
du_jingli: (Default)
Общечеловеческое - это, видимо, глупость.
Только вера в вышеуказанную глупость может спасти меня от того, чтобы отказать населению страны моего проживания в человеческих чертах.

Не во всем еще уверен. Но пусть пока повисит тут. Как обязательство сказать больше.

Последние полгода по уровню понимания сознания китайцев после стольких лет жизни в Китае и почти уже 20 лет общения стали самыми важными в моей жизни.
du_jingli: (Default)
"Здравствуйте
Это Яна из G***.Я пищу вам письмо для того чтобы спросить возможно ли есть шанс между нами для сотрудничества бизнесса,Во первых, кратко познакомитесь с нашей компании.Наша компания называется G*********** т.е.G*** ,которая находится в городе Шэньчжэне — город субпровинциального уровня в провинции Гуандун на юге КНР , граничит с Гонконгом была создана в 1999 году.У нас более 5 внутренных отделений в сасых больших городах например в Шанхай ;Циндао ;Нинбо ;Тяньцзинь ;Гуанчжоу и др и 2 международных отделения в Сидней Австралии и Пенанге Малайзии.
После этого вы начинайте сомневаться что G*** может делать для вас? Прежде всего мы занимаемся логистическим сервесом,мы можем получить спец цены из перевозчиков так как NCL CSCL MSK MSC YML EMC только потому что между нами всегда крепное отношение через долговременное сотрудничество.имущество у наш
во первых наша большая компания ,и по случаем не получили деньги из клиента ,только что у клиента ещё один или два контайнера в нашей компании и мы можем отпустить товоры, гибкость дениг в большой компании всегда очевидно лучше и стабильнее чем других.
во вторых мы можем спросить подолгу время безплатно использовать или снять контейнеры в порт получения ,по английский free demurrage in port of destiny / free storage .это может быть 14 дней например перевозок CSCL и 21 день также 30 дней возможно у других перевозков,мы можем делать а другие компании с трудом.
во третих зависит от ваши запросы , мы делаем самые лучшие советы ,самый быстрый рейс если у ваш время мало, самый дешевый рейс если вы хотите снизить себестоимость .самый стабилный рейс если вам нуждается
не потерять время на проверку контейнеров или для того чтобы перевозки не бросали контейнеров когда перенапряжение перевозки.
дорогие друзья !
Для наш прибыль одного котейнера не подумаем ,что мы хотим это просто !долговременное отношение в бизнесе ,удача уже перед нами но без вашего поддержания !

у нас есть бондовый склад и генеральный склад по разумной цене в Шэньчжэне в Шанхай и тд .Професиональная обработка хранения, маркировки и упоковки.
Мы занимаемся экспортной формальностей ,таможней и в Китае и в России хорошо понимаем экспортные политики и опытные в сфере таможенного оформления(очистки)мы помогаем создать ресурсов из китайских фабрик, с которыми мы работаем.Ищем продуктов и предоставляем образцы, которые вам нужны, прямо ,надёжно .Кроме этого ещё личные услуги в досмотр грузов по вашему требованию.
Низкая стоимость по сравнению с международными компаниями контроля качества(QC).Более независимые самозанятые персоналы контроля качества.Мы поможем вам избежать поверждения, простой судна и недостоточных обработок.Мы экономит ваше время и транспортные расходы.продолжаем ,бывает надёжная гибкая договоренность об оплате через нас счёт в материковой части Китая ,Гонконге,за рубежом с разумными издержками по банковским операциям и обработками.
как вам сказать ,так много информации я не могу все подряд рассказывать,если вы заинтересованы пожалуйста ,свяжитесь со мной !я очень рада ответить на ваш вопрос!

желаю получить ваше письмо .


всего хорошего !
Яна"
du_jingli: (Default)
про бытие, которое определяет...
Photobucket
(C)Du_Jingli
du_jingli: (Default)
Китайские власти сразу после «кризиса» запустили новый лозунг - "От "сделано в Китае" к "создано в Китае" (从中国制造到中国创造)! Надо же повышать добавленную стоимость. И вот повышают же!
Реклама китайской компании с редким, но красивым названием USA COLUMBIA DRESS LIMITE (美国哥伦比亚时装有限公司).
127.59 КБ
(С) Du_Jingli
du_jingli: (Default)
Понадобилась шариковая ручка (заполнить документы, а у меня под рукой только гелевые). Спросил у моей офисной козы не завалялась ли у нее шариковая (!) ручка. Ручка немедленно была найдена. Правда, без колпачка.
...
Где-то через минуту, когда я уже погрузился в переговоры по icq и думать забыл про эту ручку раздался вопрос:
Она: 没事吧?
Я: 咋的了?
Она: 笔帽没有了...
Я: (на автомате) 刮了?
Занавес.
Вот так рождаются анекдоты!!!
(С) Du_Jingli
Для тех, кто по-китайски не понимает - это примерно то же как секретарше в Министерстве Культуры дождаться-таки звонка с вопросом: "Алло! Прачечная?..."
du_jingli: (Default)
Пока еще сушат. Спрашивайте их в магазинах месяца через два...
Photobucket
(С) Du_Jingli
du_jingli: (Default)
В качестве комментария к этому и предыдущему посту.
Начинаем очередную серию «очумелых ручек». Для этого нам понадобится:
1.Знание китайских иероглифов на уровне начальных классов школы средней ступени.
2.Наличие доступа в Интернет.
3.Китайский поисковик.
4.Чуть-чуть мозга.
5.Сами очумелые ручки.

Итак, прошло 16 минут. Я засек время.

Имеем:

Читать дальше... )
du_jingli: (Default)
Вернулся из очередной командировки.

Араб совершает намаз, только что помыв ноги в раковине мужского туалета аэропорта. Последний пассажир выходит на посадку. До взлета остается 3 минуты. Аэропорт небольшой - ждут до последнего. Две молоденькие сотрудницы аэропорта бегают по залу, проверяя номера рейсов у каждого иностранца. Больше сотни человек ждут в самолете...Через минуту араб встает, деловито собирает коврик, отряхивает его от пыли и неспешно шагает по направлению к стойке.

Иля-Ляхи Ля-Ляхи Ва-Мухаммадун Расул-Ляхи или как там говорится?...


Девочка-переводчица заходит в павильон торговой фирмы, протягивая визитку клиента и одновременно его представляя. На визитке очень красивым почерком стоят четыре иероглифа - "Мне надо 5%"...Бедный итальянец...Технологии надувательства не стоят на месте.

Хозяйка торговой фирмы, наливая один из лучших сортов чая 龙井 в пластиковый стаканчик, жалуется: "Ду, а все-таки как славно, что ты говоришь по-нашему...Вот приходят арабы - и торгуйся с ними час. Они бы если в ценах понимали, так оно бы, конечно, проще было. Хотя и менее выгодно. Ду, оно ведь как, ты ему почти сразу минимальную цену дашь, а он просит 30% скидки - я ж конечно дать не могу - уходит. У меня-то сын умный, в школе учился...Он в вас иностранцах очень хорошо разбирается...Теперь мы как видим араба, сразу ему на 50% цену поднимаем. С полчаса поторгуешься - он свои 30% скидки получит, и уходит. Он доволен, и мы довольны. Ду, а все-таки как славно, что ты говоришь по-нашему"...

Город небольшой - иностранцев мало. В основном - корейцы.
Выезжаем с завода. Водитель как и машина - фабричные. Минут через 20, уже на подъезде к гостинице водитель спрашивает: "Оно видно, что иностранцы вы". - "Да, есть такой грех". - "А...понятное дело. Я вот еду и думаю, вот вас корейцев у нас развелось".
du_jingli: (Default)

                        -У нас на заводе, если директор кричит благим матом, значит опять построили не трактор.
                        -А что построили?
                        -Ну...что кричит, то и построили.
                        (Энциклопедия народного творчества)


-Что это?
-Это образцы.
-Какие образцы? У вас должна быть готова уже вся партия.
-Это образцы уже готовой партии.
-А почему такие страшные?
-Вы такие подписали.
-Кто подписал?
-Вы.
-Я здесь работаю только месяц.
-Все правильно. Мы их уже месяц делаем.
-Я вас в глаза не видел.
-Это ничего страшного. Мы вас тоже.
-А откуда вы знаете, что я их подписывал?
-Вас видел водитель.
-Когда?
-Полтора месяца назад.
-Я тогда был еще в Москве.
-Ничего страшного. Все там будем.
-Уйдите. Здесь много специалистов. Подойдите к другому.
-Мы не можем уйти -  у нас образцы.
-Какие образцы?
-Которые вы подписывали.
-Почему такие страшные?
-Они не страшные. Они - технологичные.
-А почему верх зеленый с красными бусинами?
-Зеленые кончились.
-Где кончились?
-Там, где они были.
-А в других местах нет?
-Есть, но они зеленые.
-Так это хорошо. Купите там и поставьте зеленые.
-Мы не можем.
-Почему?
-Они зеленые.
-Слава Богу, что зеленые.
-Мы уже купили красные.
-Они не подходят.
-Мы уже все сшили.
-А почему вы не принесли образцы?
-Мы приносили.
-Где?
-Вот они.








































Profile

du_jingli: (Default)
du_jingli

April 2011

S M T W T F S
     12
345 678 9
101112 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:46 am
Powered by Dreamwidth Studios